整理者按：侯印兰，辽宁人，教授，1958年毕业于吉林大学化学系，先后在中国科学院化学所、中国科学技术大学和中国科学技术大学研究生院工作（简称研究生院）。在研究生院工作期间，先期参与了1978年研究生院的创立过程，之后在化学院从事教育工作，直到退休。为了解研究生院创立的历史过程，国科大于2018年5月8日在北京石景山区玉泉路19号（丙）中国科学院大学老年活动中心采访了侯印兰教授。侯印兰教授的讲话具有较高的史料价值，现将侯印兰教授的访谈实录刊出，与广大师生校友分享。

侯印兰教授访谈实录

       采访者：您能给我们简要介绍一下研究生院创立初期的一些情况吗？

       侯印兰：1958年，我从东北吉林大学化学系毕业以后，被分配到中国科学院化学所，后来因为科学院是全院办学，所以又被分配到了中科大化学系。最开始是助教，后来慢慢讲课，主要是一些基础课，最后成为教授。

       1978年，中国科学院在北京筹建研究生院，我就调回了北京。在科学院教育局，我负责研究生招生工作。当时有一个招生小组，主要负责发广告和回复咨询问题。招生小组实际就两个人，我负责党内的工作，另一个是刘军，负责行政方面工作。再后来就有了领导小组，有5个领导，钱志道、李侠、马西林、秦穆伯和彭平，马西林是党委书记。第二年又来了外语的10个人和10个工农兵大学生，如孙勤和沈永前。算上校办党办的我俩和领导，一共是27个人。当时，研究生院和中科大协商，后来慢慢又调了一批人员过来。

       采访者：那时候研究生院和中国科技大学是什么关系？为什么叫中国科技大学研究生院？是不是中国科技大学的一部分？

       侯印兰：其实没有什么关系，实际上是两家。那时候两个单位财务经济上都是分开的，研究生院都是自己成立的，领导们都是分开工作的。但是好多人是在一起的，都是从中科大过来的，就叫了中国科学技术大学研究生院。

       采访者：研究生院成立之初的办公条件怎么样？

       侯印兰：办公条件还是非常艰苦的。一开始的时候，是通过院党组和上面领导协商，借的林学院的地方，后来就在木板房里。木板房很小，冬天冷夏天热，冬天只能烧炉子。一直到王玉民来了之后，才有了教学楼。教学楼有十层，是一个标志，搬进去之后，条件立马变好了。其实，越是条件艰苦越是培养出好多人才。白春礼院长就是当时第一届的工农兵大学生。后来还出了一大批院士，像数学的陈希孺院士，认知的陈霖院士，物理的童秉纲院士，还有地学的石耀林院士。在那么恶劣的条件下，我们还是培养出了第一个理学博士、第一个工学博士、第一个女博士、第一个双学位博士，走到了世界前沿，建立了全国第一个研究生院。

       采访者：当时的研究生是采取什么样的培养方式呢？

       侯印兰：读研究生院都需要通过考试录取，而且还需要经导师面试。总学制是由所里定的，所里的研究生在我们这读一年基础课再回所里做实验、搞研究，毕业分配也是由所里分配。后来我们也有自己的研究生，他们在这读两年，就不回所了。跟高校有所不同，我们是“两段式”培养，从78届开始，一入校就是这样的模式。

       采访者：当时学校对外的学术交流频繁吗？

       侯印兰：当时虽然条件艰苦，但是学术交流还是很多的。像李政道来的时候还是在木板房，他来讲课，还在研究生刊物上发表了一篇文章。杨振宁来开办系列讲座，呆了很长时间。李政道后来还发起了CUSPEA的项目，培养了很多人才，走在国家发展的前列。  

       当初成长的过程还是很艰辛的，但是老领导们的决心还是很大的，要把研究生院办好，所有的东西从无到有，都是白手起家，靠自己争取来的。